A field guide for the non-coding genome explorer: Is this piece of non-coding DNA worth investigating?